第十三讲
全球化的世界
在常设展“万物的声音”最后一章中，展出了弗朗克 · 斯库尔蒂（Franck Scurti）、克劳德 · 克洛斯基（Claude Closky）、帕维尔 · 阿瑟曼（Pawel Althamer）、苏伯德 · 古普塔（Subodh Gupta）、达米安 · 奥尔特加（Dámian Ortega）、克莱尔 · 方丹（Claire Fontaine），以及中国艺术家陈箴的作品。在多元的视角下，了解来自不同国家及地区的艺术家们是如何改写物的现代性。“万物的声音”— 蓬皮杜中心典藏展（二），展览现场，西岸美术馆冷战结束以后，哲学家马歇尔 · 麦克卢汉（Marshall McLuhan）笔下的“地球村”逐渐成为现实。通信和物流网络愈发畅通，各种形式的国际交流都在加速，一个多元文化社会随之形成。世界文化逐渐融入各地的传统框架，“全球性”逐渐渗透进了“地方性”。今时今日的艺术家们依旧从艺术史出发，自由探索着我们与世间事物的联系。
21 世纪的历史使命就是改写现代性 ：不是从零开始，也不能陷入历史中，而是清点与遴选、使用与装载。”
——艺术评论家尼古拉 · 布里奥（Nicolas Bourriaud）
“万物的声音”— 蓬皮杜中心典藏展（二），展览现场，西岸美术馆弗朗克 · 斯库尔蒂
Franck Scurti，出生于1965年
斯库尔蒂的作品充满了包装、消费品、通俗文化、广告牌、标志、街头游戏，以及家具和城市设计。他对混合的概念十分感兴趣，那些普遍熟知的物品和标志在他手中被赋予了各种复杂性和矛盾性。斯库尔蒂将这种熟悉的事物称为“诱饵”， 他使用这些诱饵把人们引入到他的空间之中。
在作品《纽约，早晨06:00》中，一盒超大的沙丁鱼罐头变成了一张临时的床，墙面上的作品《只是甜甜圈》描绘着早餐的咖啡和贝果，令人仿佛掉进了一个波普式的卡通世界。
《纽约，早晨06:00》，1995―2000年，喷漆钢，泡沫，床单，180 × 240 × 43 厘米，巴黎，蓬皮杜中心，法国国家现代艺术博物馆
《只是甜甜圈》，2001年，哑光黑色丙烯墙画，高300 厘米，巴黎 ，蓬皮杜中心 ，法国国家现代艺术博物馆
纽约早上的六点，一对熟睡的夫妇挤在这个被超现实主义容器包裹起来的沙丁鱼床上，在这里的一切，包括他们自己，都纯粹是为了被消费而存在，构建起一种由商品所代表的生活方式。
帕维尔 · 阿瑟曼的作品结合了行为艺术、装置和雕塑，充满浓厚的人文主义和幽默感。在他的作品中，不乏社会底层人物和残障人士的形象。作品《彩虹》是一个被改造成四轮推车的晾衣架，挂满了鞋带和鞋垫，这件透露着简易且充满廉价感的装置传达出贫穷和流浪生活的特质，却又将东欧文化和“美国梦”合为一体：冠军球鞋上常见的艳丽鞋带代表着青少年们所渴望的社会价值认同，作品以此展现出了全球化过程中被遗忘的形象，营造出一个关于充满未知的未来幻景的隐喻。《彩虹》，2004年金属，棉，毛毡，橡胶，塑料，软木，120 × 185 × 57 厘米，巴黎，蓬皮杜中心，法国国家现代艺术博物馆
在展厅内，你还可以看见来自上海的艺术家陈箴的作品《冬眠/呓语》。1986年，陈箴前往巴黎，对眼前的消费主义社会感到震惊。而这件作品创作于1990年，其主体是一个玻璃盒装着半埋在土里的日常物品，盒上用黑白大写字母写着品牌名，仿佛墓碑上诡秘的墓志铭，预言着未来的废墟。《冬眠 / 呓语》，1990年金属，木材，玻璃，粘性塑料板，宣纸，黑白丙烯颜料，泥土，其他物品，168 × 230 × 35 厘米，巴黎-拉德芳斯，法国国家造型艺术中心
陈箴被公认为1990 年代以来最重要的中国艺术家之一，为中国当代艺术在国际艺坛上的地位作出了独到贡献。他善于运用诸如床和保龄球等日常物品创作出非凡的装置作品。他曾先后在上海和巴黎接受教育，毕业于上海工艺美术学校和上海戏剧学院，并于1986年赴法国留学，在巴黎国立高等美术学院和巴黎造型艺术高级研究院学习和职教。陈箴患有自身免疫性溶血性贫血，享年45岁。
在展厅内，你还可以看见法国艺术家克劳德 · 克洛斯基的《从1法郎到1000法郎》（1993年）和现成品艺术家团体“克莱尔 · 方丹”的《放置在这里的任何物品都将会被销毁，V.I》（2007年），二者都体现了艺术家在观念艺术领域的潜心探索和先锋实验，大量收集、整理或是堆积、分类生活中随处可见的物品，最终形成了一个由符号、关联、价值、图示组成的巨大网络，将那些因日常性而被我们视而不见的事物或是行为变得不同寻常，引发人们对其更为深入的观看和思考，并施以行动。“万物的声音”— 蓬皮杜中心典藏展（二），展览现场，西岸美术馆
观念艺术是指作品背后的想法（或概念）比完成的艺术品更为重要。它在 1960 年代作为一种艺术运动出现，该术语通常是指从 1960 年代中期到 1970 年代中期的创作。当一个艺术家使用一种概念性的艺术形式时，这意味着所有的计划和决策都是事先制定的。
1.《纽约，早晨06:00》中的床引用了哪一物品造型？
点击上方西岸文化艺术季小程序，即可进入语音导览页面。随时聆听“万物的声音”。你还可以直接观看下方的策展人导览视频，进入展厅现场。
重磅推出展览同名画册《万物的声音》，收录百余件罕见大师力作，通过十八个章节带领观众深入二十世纪初至今年全球化背景下艺术先锋运动的腹地。画册涵盖了从立体主义先驱、达达主义与超现实主义的领军人物到当代观念艺术前卫代表，呈现了艺术品和艺术家面貌的多元性，由画家、作家、雕塑家、导演、摄影师、设计师、建筑师等依托丰富媒介创作的作品颠覆了人们对艺术的传统理解。